- 17.8.1 Résultats de l'étude
- 17.8.2 Utilisation de l'équipement
- 17.8.3 Systèmes de pilote automatique
- 17.8.4 Familiarité
- 17.8.5 Respect des systèmes embarqués
- 17.8.6 Renforcement des suites embarquées
- 17.8.7 Au-delà du travail par cœur
- 17.8.8 Comprendre la plateforme
- 17.8.9 Gestion de l'automatisation des avions
- 17.8.10 Gestion de l'information
- 17.8.11 Sensibilisation accrue à la situation
- 17.8.12 Gestion de l'automatisation
Dans la communauté GA, un avion automatisé est généralement composé d’un système avionique avancé intégré composé d’un écran de vol principal (PFD), d’un écran de vol multifonction (MFD) comprenant un système de positionnement global certifié (GPS) avec trafic et terrains, et un système de positionnement global certifié Pilote automatique. Ce type d’avion est communément connu comme un avion avionique avancé.
L’automatisation est la plus importante avancée dans les technologies aéronautiques. Les écrans de vol électroniques (EFD) ont apporté de grandes améliorations à la façon dont les informations sont affichées et quelles informations sont disponibles pour le pilote. [Figure 17-18]
Les affichages multifonctions (MFD) sont capables d’afficher des cartes mobiles qui reflètent les graphiques de section et représentent tous les espaces aériens, y compris les restrictions de vol temporaires (TFR) ; Les MFD sont tellement descriptifs que de nombreux pilotes tombent dans le piège de ne compter que sur les cartes mobiles pour la navigation.
Bien que l’automatisation ait rendu le vol plus sûr, les systèmes automatisés peuvent rendre certaines erreurs plus évidentes, et parfois cacher d’autres erreurs ou les rendre moins évidentes. Dans une étude publiée en 1995, la British Airline Pilots Association a officiellement exprimé son inquiétude selon laquelle « les pilotes de compagnies aériennes manquent de plus en plus de compétences de vol de base en raison du recours à l’automatisation ».
Alors que les postes de pilotage automatisés commençaient à entrer dans les opérations de ligne quotidiennes, les instructeurs et les aviateurs de contrôle se sont inquiétés de certains des effets secondaires imprévus : malgré la promesse de réduire les erreurs humaines, l’automatisation a en fait créé des erreurs beaucoup plus importantes parfois et, à d’autres moments, semblaient endormir les équipages de conduite.

Une étude majeure a été menée pour évaluer les performances de deux groupes de pilotes : un groupe témoin qui a piloté une ancienne version d’un avion de ligne à double jet commun équipé d’une instrumentation analogique, et un groupe expérimental qui a piloté le même avion équipé d’un système d’instruments de vol électronique (EFI) et d’un système de gestion de vol (FMS). Les pilotes ont été évalués dans le maintien des paramètres de l’avion tels que le cap, l’altitude, la vitesse, la pente de glisse et les écarts de localisation, ainsi que les entrées de contrôle du pilote, pendant une variété de manœuvres normales, anormales et d’urgence pendant 4 heures de sessions de simulateur.
17.8.1 Résultats de l’étude #
Lorsque les pilotes qui avaient volé des EFS pendant plusieurs années devaient effectuer diverses manœuvres manuellement, les paramètres de l’avion et les entrées de contrôle de vol montraient clairement une certaine érosion des compétences de vol. Lors de manœuvres normales telles que les virages vers les titres sans directeur de vol, le groupe EFIS a présenté des écarts un peu plus importants que le groupe analogique. Les différences sont devenues plus importantes lors de manœuvres anormales telles que les slam-dunks : lorsqu’elles ont été soumises à des restrictions de passage étroits, les équipages analogiques étaient plus aptes aux calculs mentaux et ont manœuvré plus facilement sur l’avion, tandis que les équipages de l’EFIS avaient tendance à « s’incliner » et ont tenté de résoudre le problème. Restriction de franchissement sur le FMS. [Figure 17-19]
Les manœuvres d’urgence ont clairement élargi la différence de compétences de vol manuel entre les deux groupes.
Ceux qui ont examiné les données ont constaté que les pilotes d’EFIS qui géraient mieux l’automatisation avaient également de meilleures compétences en vol. Il est recommandé aux pilotes d’avions automatisés de désengager occasionnellement l’automatisation et de faire voler manuellement l’avion pour maintenir la compétence du bâton et du gouvernail. À aucun moment, la carte mobile n’est destinée à remplacer un diagramme en VFR sectionnel ou à basse altitude.

17.8.2 Utilisation de l’équipement #
Les pilotes doivent comprendre et utiliser correctement les équipements installés dans leur avion.
17.8.3 Systèmes de pilote automatique #
Dans un environnement à un seul pilote, un système de pilote automatique peut réduire considérablement la charge de travail. [Figure 17-20] En conséquence, le pilote est libre de concentrer son attention sur d’autres fonctions de poste de pilotage, ce qui peut améliorer la connaissance de la situation et réduire la possibilité d’un accident CFIT. Alors que l’ajout d’un pilote automatique peut être considéré comme une mesure de contrôle des risques, le véritable défi vient de déterminer l’impact d’une unité inopérante. Par exemple, un pilote qui planifie une approche VOR jusqu’à un minimum de nuit noire dans un aéroport inconnu peut s’être fortement appuyé sur un pilote automatique fonctionnel capable de piloter une approche couplée ; Un pilote automatique défectueux pourrait être le seul facteur qui fait passer cela d’un moyen à un risque grave. La meilleure façon de s’assurer qu’un pilote est préparé pour un tel événement est d’étudier attentivement le problème avant le départ et de déterminer bien à l’avance comment une panne de pilote automatique doit être gérée.

17.8.4 Familiarité #
La connaissance du pilote avec tous les équipements est essentielle pour optimiser à la fois la sécurité et l’efficacité. Si un pilote n’est pas familier avec les systèmes d’aéronefs, cela augmentera la charge de travail et peut contribuer à une perte de connaissance de la situation. Les pilotes ne doivent pas considérer la méconnaissance de l’avion et de ses systèmes comme une mesure de contrôle des risques, mais plutôt comme un danger à haut risque. La discipline est la clé du succès.
17.8.5 Respect des systèmes embarqués #
L’automatisation peut aider le pilote de plusieurs façons, mais une compréhension approfondie des systèmes utilisés est essentiel pour obtenir les avantages qu’il peut offrir. La compréhension conduit au respect, qui est obtenu grâce à la discipline et à la maîtrise des systèmes embarqués. Il est important de pouvoir piloter l’avion en utilisant un minimum d’informations provenant de l’affichage du vol principal (PFD), y compris les virages, les montées, les descentes et les approches.
17.8.6 Renforcement des suites embarquées #
L’utilisation d’un affichage de vol électronique peut ne pas sembler intuitive, mais la compétence s’améliore avec la compréhension et la pratique. Les logiciels et la formation incrémentale aident le pilote à se familiariser avec les suites intégrées ; Ensuite, le pilote doit pratiquer ce qui a été appris pour acquérir de l’expérience. Non seulement le renforcement génère des dividendes dans l’utilisation de l’automatisation, mais réduit également considérablement la charge de travail.
17.8.7 Au-delà du travail par cœur #
La clé pour travailler efficacement avec l’automatisation va au-delà du processus séquentiel d’exécution d’une action. Si un pilote doit analyser la clé à appuyer ensuite, ou utilise toujours la même séquence de frappes lorsque d’autres personnes sont disponibles, il peut être piégé dans un processus par cœur qui indique une compréhension superficielle du système. L’exploitation du système avec compétence et compréhension profite à un pilote lorsque les situations deviennent plus diverses et que les tâches augmentent.
17.8.8 Comprendre la plateforme #
Le vol dans des aéronefs équipés de différentes suites de gestion électronique nécessite la même attention que celui équipé d’une instrumentation analogique. [Figure 17-21]
Deux règles simples pour l’utilisation d’un EFD : être capable de piloter l’avion selon les normes du PTS ; et lire et comprendre les manuels de systèmes de vol électroniques installés, y compris l’utilisation du pilote automatique et des autres outils de gestion électroniques embarqués.

17.8.9 Gestion de l’automatisation des avions #
Avant qu’un pilote puisse maîtriser l’automatisation des avions, il doit d’abord savoir comment piloter l’avion. L’entraînement aux manœuvres reste important car près de 40 % de tous les accidents de l’AG ont lieu dans la phase d’atterrissage et 15 % supplémentaires lors du décollage et de la montée initiale. Un problème de sécurité avionique avancé identifié par la FAA concerne les pilotes qui développent apparemment une surdépendance injustifiée dans leur avionique et l’avion, pensant que l’équipement compensera les lacunes des pilotes. L’étude de sécurité des avions avancées de la FAA a révélé qu’une mauvaise prise de décision semble affliger de nouveaux pilotes Avancé Avionics à un rythme supérieur à celui de l’AG dans son ensemble et que la majorité des accidents ne sont pas causés par quelque chose de directement lié à l’avion, mais par le manque d’expérience et de manque d’expérience des pilotes. Chaîne de mauvaises décisions. Un thème cohérent dans de nombreux accidents mortels est la poursuite du vol VFR dans IMC. Trois compétences clés en gestion de vol sont nécessaires pour piloter l’avionique avancée en toute sécurité : informations, automatisation et risque.
17.8.10 Gestion de l’information #
Pour le pilote nouvellement en transition, les écrans de navigation PFD, MFD et GPS/VHF semblent offrir trop d’informations présentées dans les menus et sous-menus colorés.
La première compétence critique en matière de gestion de l’information est de comprendre le système à un niveau conceptuel ; Se souvenir de la façon dont le système est organisé aide le pilote à gérer les informations disponibles. Les procédures d’apprentissage des boutons et des cadrans ne suffisent pas.
La deuxième compétence de gestion des informations critiques est Stop, Look et Read : les pilotes débutants en avionique avancée se fixent souvent sur les boutons et essaient de mémoriser chaque séquence de poussées de boutons, mais une bien meilleure stratégie consiste à lire avant de pousser, de tirer ou de se tordre. Une fois derrière les écrans d’affichage, l’objectif des pilotes est de mesurer, gérer et prioriser le flux d’informations pour accomplir des tâches spécifiques, par exemple, la programmation des paramètres d’échelle des cartes pour le fonctionnement en route et la zone terminale, en utilisant la page de sensibilisation du terrain pour un vol de nuit ou IMC dans ou près des montagnes, en utilisant les aéroports les plus proches. insérer la nuit et programmer la liaison de données météorologiques pour afficher les indicateurs d’état des échos et des métar.
17.8.11 Sensibilisation accrue à la situation #
Un avion avionique avancé offre une sécurité accrue avec une meilleure connaissance de la situation. Bien que les manuels de vol d’avion (AFM) interdisent explicitement l’utilisation de la carte mobile, de la topographie, de la connaissance du terrain, du trafic et des données météorologiques comme source de données principale, ces outils donnent au pilote des informations sans précédent pour une meilleure connaissance de la situation. Sans une stratégie de gestion de l’information bien planifiée, cependant, ces outils permettent également à un pilote imprudent de se glisser dans le rôle complaisant des passagers aux commandes. Une bonne stratégie devrait inclure des pratiques qui garantissent que la sensibilisation est renforcée par l’utilisation de l’automatisation, et non la diminution : vérifiez toujours le système et utilisez des légendes verbales (même pour les opérations à un seul pilote) ; Effectuer un contrôle de vérification de toute la programmation avant le départ ; Vérifiez que l’itinéraire de vol correspond à l’itinéraire prévu ; vérifier les waypoints ; Utilisez tous les équipements de navigation embarqués (par exemple, utilisez VOR pour sauvegarder le GPS et vice versa) ; faire correspondre l’utilisation du système automatisé avec la compétence du pilote ; Et soyez prêt à vérifier les entrées de données informatiques, car des frappes incorrectes pourraient entraîner une perte de connaissance de la situation.
17.8.12 Gestion de l’automatisation #
L’avionique avancé offre plusieurs niveaux d’automatisation, du vol strictement manuel au vol hautement automatisé. Aucun niveau d’automatisation n’est approprié pour toutes les situations de vol, mais afin d’éviter les distractions potentiellement dangereuses, le pilote doit savoir comment gérer l’indicateur d’écart de cap (CDI), la source de navigation et le pilote automatique. Il est important pour un pilote de connaître les particularités du système automatisé particulier utilisé, afin que le pilote sait à quoi s’attendre, comment surveiller le bon fonctionnement et comment prendre rapidement les mesures appropriées si le système ne fonctionne pas comme prévu. Au niveau le plus élémentaire, la gestion du pilote automatique signifie savoir à tout moment quels modes sont engagés et quels modes sont armés pour s’engager.
Dans les avions Avionics avancés, une gestion appropriée de l’automatisation nécessite également une compréhension approfondie de la façon dont le pilote automatique interagit avec les autres systèmes. Le mode NAV de pilotes automatiques pour se désengager, et la commande latérale sera par défaut ROL (niveau de l’aile) jusqu’à ce que le pilote réinitialise le mode NAV.